Translation for "gern mögen" to english

Gern mögen

verb

• love

Translation examples

love verb

Wenn Sie ein gutes Gefühl verspüren, dann können Sie es auch verstärken, indem Sie an Dinge denken, die Sie richtig gerne mögen.
When you’re feeling any good feeling, you can also amplify it by looking for things you love.

Das war wirklich ein Zeichen, daß das Leben dort an jenem Ort stark war - es gibt nichts, was die Buschleute so gern mögen wie Honig, und deshalb lieben wir auch den kleinen Vogel, der Honiganzeiger genannt wird.
This was truly a sign that life was strong in that place-there is nothing the Bushmen like so much as honey, and that is why we love the little bird called the Honey-Guide.

Eine Arbeit, die man aus reiner Freude tut, an einem Montag hellauf begeistert aufwachen, seine Tätigkeit so gern mögen, dass die Vorstellung von einem ausgedehnten Urlaub langweilig erscheint – das ist das wahre Leben!
To work for the sheer joy of it, to wake up and be really excited on a Monday, to love what you do so much that the idea of a long vacation seems boring – that is living!