Translation for "gerechtigkeitssinn" to english

Gerechtigkeitssinn

• sense of justice
• justice meaningful

Translation examples

sense of justice

»Weil das ihrem … ihrem Gerechtigkeitssinn nicht entsprechen würde«, antwortete ich.
‘That wouldn’t appeal to her … sense of justice,’ I replied.

Aber Phyllidas Gerechtigkeitssinn sagte ihr, dass es nicht so war.
But Phyllida’s sense of justice told her it was not so.

Es machte ihn rasend, dass sie keinen Gerechtigkeitssinn besaß.
It maddened him to find she had no sense of justice.

Es war eben manchmal schwer, wenn man einen zu ausgeprägten Gerechtigkeitssinn hatte.
Things could be tough if you had too strong a sense of justice.

Aber wenn es um Gerechtigkeitssinn geht, kann ich mich mit jedem messen.
But when it comes to a sense of justice, I believe I can measure myself with the best men I've known.

Du erinnerst dich an die dunkelhaarige Kosmobiologie-Studentin mit dem ausgeprägten Gerechtigkeitssinn?
You remember the dark-haired student of cosmobiology with the strong sense of justice?

Es war immer Carols Gerechtigkeitssinn gewesen, der sie als Kriminalbeamtin angetrieben hatte.
It had always been Carol’s sense of justice that had fired her up as a detective.