Translation for "gerösteten pinienkernen" to english

Gerösteten pinienkernen

• roasted pine nuts
• toasted pine nuts

Translation examples

roasted pine nuts

Im Haus duftete es nach gerösteten Pinienkernen, weil Mom den ganzen Tag in der Küche gestanden und Studentenfutter gemacht hatte.
That afternoon, the house smelled of roasted pine nuts, because she’d spent the day in the kitchen, making homemade trail mix.

Sie zogen und zerrten an den Spitzen ausgewählter Dendriten, manchmal ohne Ergebnis. In anderen Fällen verursachten sie kurze Reaktionen: ein Aufblitzen, ein Zucken im linken großen Zeh … der Geruch von gerösteten Pinienkernen … der plötzliche Wunsch, noch einmal das Mädchen aus ihrer Kindheit zu sehen, das immer gekommen war, um den Hund auszuführen.
Jabbing and zapping the tips of selected dendrites, sometimes achieving nothing, or else triggering instantaneous reactions—a speck of “light” … a twinge of her left big toe … the smell of roasted pine nuts … a sudden hankering to see, once again, her girlhood pet retriever, Daffy.