Translation for "geröstete kastanie" to english
Similar context phrases
Translation examples
Vor einem Bäckerladen verkaufte eine Zwergin geröstete Kastanien.
A Dwarf woman was selling roasted chestnuts in front of a bakery.
In einer Hosentasche steckten geröstete Kastanien … Vier oder fünf.
In one pants pocket were roasted chestnuts, four or five of them.
sie schmeckte wie die gerösteten Kastanien von Terra und brannte mir köstlich im Mund.
it tasted like the roast chestnuts of Terra, and burned the mouth splendidly.
Dann Karamelbonbons, Nugat, gefülltes Gebäck, geröstete Kastanien, Konfitüren und Marmeladen.
Then caramels, nougats, stuffed cakes, roast chestnuts, preserves and marmalades.
Die Straßen hatten Kopfsteinpflaster, die frostige Luft roch nach gerösteten Kastanien und Zigarren.
The streets were cobbled; the freezing air smelt of roast chestnuts and cigars.
Wir kauften geröstete Kastanien und verbrannten uns beim Essen die Finger.
We bought roasted chestnuts from the vendors and ate them, burning our fingers.
Es ist schon viele Jahreszeiten her, dass ich das letzte Mal geröstete Kastanien aus Loamhedge gekostet habe.
I haven’t had Loamhedge roasted chestnuts in many a season.
Gode bringt sogar bisweilen einen Kuchenteig mit, den sie anrührt, oder eine Schüssel voll gerösteter Kastanien, die es zu schälen gilt.
Gode will even bring a cake she is stirring, or a bowl of roasted chestnuts to be peeled.
Jetzt endlich formte sich der Gedanke und wärmte mich von innen wie ein glühendes kleines Geheimnis, das ich verschluckt hatte, eine geröstete Kastanie.
That’s when the thought of it finally registered, warming me inside like a hot little secret that I’d swallowed; a glowing roasted chestnut.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test