Similar context phrases
Translation examples
«Sucht nach Nahrung», wies Thomas sie an, «vor allem nach geräucherten Aalen.»
“Look for food,” Thomas said, “especially smoked eels.”
Und da wir hier in der Marsch sind, haben sie vielleicht ein paar geräucherte Aale.
Skeat said, “and being on a marsh they might have some smoked eels.
»Ja, geräucherten Aal. Es war das teuerste Gericht auf der Karte.«
Yes, smoked eel. It was the most expensive item on the breakfast menu.
»Ich liebe geräucherten Aal«, sagte der Commander ohne Zögern.
"I like smoked eel," said the commander without hesitation.
Ich habe sie heute morgen zum Frühstück eingeladen und sie mit geräuchertem Aal gemästet!
I took her out to breakfast this morning—bought her smoked eel!
Auf der Anrichte eine Schale Äpfel, und von der Decke hingen mehrere geräucherte Aale.
There was a bowl of apples on the sideboard, and several smoked eels hung from the ceiling.
Ein Tablett mit geräuchertem Aal, Bier und Käse stand auf meinem Tisch und erwartete mich.
A tray of smoked eel, ale, and cheese sat upon my table, awaiting me.
»Vielleicht nehme ich das auch.« Der Kellner näherte sich, und sie bestellte geräucherten Aal, ein Brötchen und Kaffee.
"Perhaps I'll have the same." The waiter appeared, and she ordered smoked eel, a bagel, and some more coffee.
Jetzt saß Alfred in der Runde seiner Heerführer. Sie aßen steinhartes Brot und geräucherten Aal.
Now Alfred sat with the leading men of the army, all of them eating stale hard bread and smoked eel.
Sie aßen jeder noch ein Cremetörtchen, dann zu zweit einen kleinen geräucherten Aal und als Nachspeise etwas sehr Seltsames, Geröstetes, das auf ein Stäbchen gespießt war.
They each ate a cream bun, then shared a smoked eel, which they followed with something very strange, which had been fried and impaled on a skewer.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test