Translation for "genie wie" to english

Genie wie

• genius like
• enjoy as

Translation examples

genius like

Ich war kein Genie wie Sydney.
I was no genius like Sydney.

Selbst ein Genie wie er verstand.
Even a genius like him understood.

»Ein Genie wie Sie langweilt sich wohl schnell.«
“A genius like yourself gets bored easily.”

Scheint einem wissenschaftlichen Genie wie Ihnen unnötig zu sein;
To a scientific genius like you it seems unnecessary;

Ein kleines Kind verantwortlich für ein nagendes Genie wie Mr.
A little kid in charge of a rodent genius like Mr.

Was New Terra brauchte, war ein Genie wie Carlos Wu.
A genius like Carlos was what New Terra needed.

Da muß einer schon ein Genie wie Rodin sein, wenn er einen solchen Kopf zustande bringt.
It would take a genius like Rodin to produce such a head.

enjoy as

Es wurde eine schweigsame Fahrt, die nur Blaz genie- ßen konnte.
It was a silent journey, only Blaz enjoying his circumstances.

»Meine Freunde«, sagte er, »ach, ich wünschte, ihr hättet das genie- ßen können.«
“My friends,” he said, “alas, how I wish you could have enjoyed that.”

Sie hatte viel zu lange enthaltsam gelebt, und das war teilweise seine Schuld gewesen; nun konnten sie beide die Konsequenzen genie-
She had been celibate far too long and he was partly to blame: the consequences were for both to enjoy.

Angehörige der Kavallerie galten als sehr selbstbewusst und standen in dem Ruf, das Leben in vollen Zügen zu genie- ßen, so lange es eben dauerte.
Cavalry men were notoriously cocky, with a reputation for enjoying life to the full while it lasted;

Sie hatte im Golden Gate Park nur geniest und der Ghirardelli Square hatte ihr nicht gefallen. Einkaufen war ihrer Meinung nach nicht romantisch, sondern etwas, das man mit seiner Mutter tat.
She had sneezed a lot at Golden Gate Park, and didn’t enjoy Ghirardelli Square, saying that shopping wasn’t romantic—it was something she did with her mother.