Translation for "generationenschiff" to english

Generationenschiff

• generation ship

Translation examples

generation ship

2113 Das letzte Generationenschiff, die Kanaka, bricht auf.
2113 Kanaka departs, last generation ship.

Ich befand mich an Bord des ersten menschlichen Generationenschiffes.
I served aboard the first human generation ship.

Die Ildiraner kommen zur Erde und suchen nach den anderen Generationenschiffen.
2245 Ildirans come to Earth, search for other generation ships.

Ein Generationenschiff war ein Zeugnis von übermächtigem Ehrgeiz und unerschütterlichem Glauben.
A generation ship was a statement of overarching ambition and utter faith.

Es war die einzige Welt, die je mit Generationenschiffen besiedelt worden war.
It was the only world that had ever been settled by generation ship.

»Als Generationenschiff hat sie mir viel besser gefallen«, erklärte Holden.
“I liked her better when she was a generation ship,” Holden replied.

Burton – eines der elf Generationenschiffe der Erde, brach als Viertes auf.
Clark—one of the eleven generation ships from Earth, seventh to depart.

Kanaka – eines der elf Generationenschiffe der Erde, brach als Letztes auf.
Kanaka—one of the eleven generation ships from Earth, last to depart;

Peary – eines der elf Generationenschiffe der Erde, brach als Erstes auf.
Peary—one of the eleven generation ships from Earth, first to depart.

Stroganow – eines der elf Generationenschiffe der Erde, brach als Neuntes auf.
Stroganov—one of the eleven generation ships from Earth, ninth to depart.