Translation for "generalhauptmann" to english

Generalhauptmann

• captain general
• general hauptmann

Translation examples

captain general

»Kennst du noch einen anderen Generalhauptmann?«
You know another Captain-General?

»Der Generalhauptmann … Janos Marik?«
The Captain-General . Janos Marik?

Sie sind der letzte Redner, Generalhauptmann. Was meinen Sie?
You are the last to speak, Captain-General. What are your thoughts?

Anscheinend plant der Generalhauptmann selbst, dort mit Ihnen zusammenzutreffen.
I understand the Captain-General himself is planning to meet you there.

»Ihre Vorsicht ist verständlich, Generalhauptmann«, antwortete Wolf.
"Your caution is understandable, Captain-General," Wolf said.

Ich werde sehen, wie und wann ich es Generalhauptmann Valdivia sage.
I will decide how and when to mention it to Captain General Valdivia.

Zum ersten Mal dämmerte dem Generalhauptmann der Ernst seiner Lage;
For the first time, the captain general gave new thought to the situation;

Der Generalhauptmann hat einen Verwalter bestellt, der für die Dauer der Krise alles regelt.
The Captain-General has appointed an Administrator to run things for the duration of the crisis.

Generalhauptmann, wenn wir die Modifikationssets nicht erhalten, schaufeln Sie unser Grab.
Captain-General, if we do not get the field modification kits, it is you who carve our epitaphs.