Translation for "genealogien" to english

Genealogien

• genealogies

Translation examples

genealogies

»Im Gestrüpp dieser Genetik und Genealogie.«
‘In this tangle of genetics and genealogy.’

Genealogie: Namensforschung, 4n;
Genealogy: Name research, 4n;

Die Genealogie-Archive werden in Hali aufbewahrt.
The genealogy archives are kept at Hali.

Das Fernsehformat muss eine Genealogie ihrer Dysfunktionalität entwerfen.
The television program needs a genealogy for her dysfunction.

»Rory Monckton von der Schottischen Gesellschaft für Genealogie.«
“Rory Monckton, Scottish Genealogical Society.”

»Ich hatte Ihr Interesse an Genealogie ganz vergessen.« Jetzt war er wieder der alte.
"I'd forgotten your interest in genealogy," he said, recovering somewhat.

Da war nichts weiter als ein altes Exemplar von Noblesse der Natur: Eine Genealogie der Zauberei.
The only thing there was an old copy of Nature’s Nobility: A Wizarding Genealogy.

Ich versuchte, ihm den Begriff der Genealogie und der persönlichen Geschichte verständlich zu machen.
I tried to make him understand the idea of a genealogy and personal history.

Katholische Beichte gegenüber protestantischer Selbsterforschung in der Genealogie der Psychotherapie.
Catholic confession versus Protestant self-scrutiny in the genealogy of psychotherapy.

Ich glaube, er ist mein Urururgroßvater - Genealogie war noch nie meine Stärke.
He’s my great-great-great-grandfather, I think. Genealogy never was my strong point.