Translation examples
Sie haben sogar für sie gemordet.
They murdered for her.
Die Königin hat nicht gemordet!
The Queen has not murdered!
»Er hat gemordet – Ihretwegen.«
“He murdered—for you.”
Und wenn sie bereits einmal gemordet hatte …
And if she had murdered once…
Er hat für Goter gemordet?
He murdered people for Mielke?
Er hat gemordet, um in den Besitz der Unterwassersonde zu kommen, und er hat gemordet, um seine Spuren zu verwischen.
He murdered to get his hands on the undersea probe and he's murdered to cover his tracks.”
»Wenn er gemordet hat, sollte er therapiert werden…«
“If he’s murdered he should be therapied—”
Er hatte soeben gemordet.
He had just committed murder.
Sie haben gemordet.
They did the killing.
Er hat bereits gemordet. Er wird wieder morden.
He’s killed before. He’ll kill again.
Und doch hatte sie auf sein Geheiß hin gemordet.
Yet she killed at his command.
Das Ding hat am Mittwoch gemordet.
The thing killed on Wednesday.
Wie lange hat er hier gemordet?
How long has he been killing here?
Er hat gemordet, um seine Ehre zu behalten.
He killed to retain his honor.
Sag: hast du gemordet?
Speak, did you kill them?
Ich habe soeben kaltblütig gemordet.
I just killed in cold blood.
»Glaubst du, er hätte wieder gemordet?«
“Do you think he’d kill again?”
Ich glaube, es hat jahrelang gemordet.
I think it had been killing for years.