Translation for "gemeinschaft um" to english

Gemeinschaft um

• community around
• community to

Translation examples

community around

Alles, das Gute wie das Böse, findet seinen Ursprung in der Familie, und ich habe das unbezahlbare Glück, eine so wunderbare Gemeinschaft um mich herum zu wissen: allen voran mein Vater Freimut sowie Clemens und Sabine, die mir auch bei diesem Buch wieder als medizinische Berater zur Seite standen.
Everything, good as well as evil, has its origins in the family, and I’m extraordinarily fortunate to have a fantastic community around me, first and foremost my father Freimut, as well as Clemens and Sabine, who also helped with medical advice for this book.

community to

Freiheit oder Gemeinschaft, Gemeinschaft oder Freiheit.
Freedom or community, community or freedom.

Nicht aus der Gemeinschaft.
Not to the community.

Ist das eine Gemeinschaft?
Is this a community?

Ich bin nicht die Gemeinschaft.
“I’m not the community.

Sie waren eine Gemeinschaft gewesen.
They had been a community.

Erst die Pazifische Gemeinschaft, dann die Außenweltler und jetzt wieder die Pazifische Gemeinschaft.
The Pacific Community, and then the Outers, and now the Pacific Community again.

Es war eine sehr junge Gemeinschaft.
It was a young community.

Etwas zur Gemeinschaft beizutragen.
To contribute to the community.