Translation for "gemeinsam schreiben" to english

Gemeinsam schreiben

• write together

Translation examples

write together

Sam Edenborough und Nicki Kennedy von ILA beschützen und betreuen uns schon all die Jahre unseres gemeinsamen Schreibens.
Sam Edenborough and Nicki Kennedy of ILA have protected and looked after us throughout our years of writing together.

Zwar stehen die Geschichten in den meisten unserer Romane für sich, doch die wenigsten spielen in verschiedenen Welten. Ganz im Gegenteil: Es scheint, dass, je mehr Romane wir gemeinsam schreiben, umso mehr zwischen den Figuren und Ereignissen »durchsickert«.
Although most of our novels are written to be stand-alone stories, very few have turned out to be set in discrete worlds. Quite the opposite: it seems the more novels we write together, the more “bleed-through” occurs between the characters and events that comprise them all.