Translation for "gemeinrecht" to english

Gemeinrecht

• common law

Translation examples

common law

»Das Recht des Patienten, selbst zu entscheiden, kann als ein vom Gemeinrecht geschütztes, elementares Menschenrecht betrachtet werden.« Mit Einmischungen in die Entscheidung eines unstreitig intelligenten und reflektierten Menschen über seine medizinische Behandlung sollte das Gericht äußerst zurückhaltend sein.
“The existence of the patient’s right to make his own decision may be seen as a basic human right, protected by the common law.” This court should therefore be extremely reluctant to interfere in a decision regarding medical treatment made by a person of evident intelligence and insight.