Translation for "gemeindepfarrer" to english

Gemeindepfarrer

• parish priest
• community pastor

Translation examples

parish priest

Aber bloß für Allgemeinmedizin. Gemeindepfarrer mit Stethoskop.
Just a GP, parish priest with a stethoscope.

Ich habe es damals mit unserm Gemeindepfarrer besprochen.
I talked it over with our parish priest.

Der Gemeindepfarrer brachte ihr einmal wöchentlich die Kommunion.
Once a week the parish priest served communion at the house.

»Nicht viel Zeit zur Kontemplation als Gemeindepfarrer, könnte ich mir vorstellen.«
‘Not much time for contemplation as a parish priest, I imagine.’

da war ein Gemeindepfarrer gewesen, der der Irrlehre der zwei Prinzipien zuneigte;
there was the parish priest who was unsound about the Dual Will;

Derzeit ist er Gemeindepfarrer in Sheffield«, antwortete Stacey.
He’s currently a parish priest in Sheffield,’ Stacey said.

Was geht es dich oder mich an, ob mein Vater den Gemeindepfarrer sieht?
What’s it got to do with you or me whether my father sees his parish priest?’

Der Erzbischof von Bahia hat den Gemeindepfarrern verboten, ihn auf der Kanzel predigen zu lassen.
The Archbishop of Bahia has forbidden parish priests to allow him to preach in their pulpits.

Später kann Mrs. Cannon immer noch ihren Gemeindepfarrer rufen, wenn sie es wünscht.
And then Mrs. Cannon can call her own parish priest later, if she wishes.

Vor vielen Jahren war er bei uns Gemeindepfarrer - lange, bevor ich geboren wurde.
He used to be our parish priest years ago, a long time before I was born.