Translation for "gemeindehalle" to english

Gemeindehalle

noun

• hall

Translation examples

hall noun

Neulich nachts in der Gemeindehalle?
That night at the church hall?

Wie Jenny war sie der Versammlung in der Gemeindehalle ferngeblieben.
Like Jenny, she'd avoided the meeting in the village hall.

In Wexford stand er am obersten Absatz der Treppe der Gemeindehalle.
IN WEXFORD HE stood on the top stairway of the Assembly Hall.

Und so war ich so unvorbereitet wie alle anderen, als er eine öffentliche Versammlung in der Gemeindehalle ankündigte.
So I was as unprepared as anyone when he announced he was holding a public meeting in the village hall.

Als ich mich der Gemeindehalle näherte, sah ich, dass ich Recht gehabt hatte.
As I approached the village hall, I saw I'd been right.

Nach dem Abendessen gingen wir noch für eine Weile zum Tanzen in die Gemeindehalle der Unitarier.
After dinner, we went to the Saturday night dance at the Unitarian church hall for a little while.

Zwei Tage jede Woche ging er in die Gemeindehalle und unterrichtete Rechnen und Schreiben.
Two days a week he would travel into the community hall, offering lessons in writing and arithmetic.

Die Gemeindehalle war der Ort, wo alle öffentlichen Ereignisse stattfanden, denn sie war das größte Gebäude im Weiler. Gage hatte gesagt, daß so ziemlich jeder dort sein werde, was tatsächlich zutraf.
The meeting hall was the place where all public functions were held, for it was the largest building in the hamlet. Gage had said nearly everyone would be there, and Shemaine could almost guess that that was

Die Verbreitung der Bursteder Zeitung war wirklich groß: Bei der Eröffnung der neuen Gemeindehalle wurden tausend Exemplare gedruckt, aber sie wurden nicht alle verkauft.
The circulation of the Bursted Rocket was a large one; on the occasion of the opening of the new Parish Hall, as many as a thousand copies were printed, though they were not all sold.

Ich hatte meinen freien Tag und trug meine Gesänge – die einzige Kopie meines Manuskripts! – zur Firmenbibliothek in der Gemeindehalle, um zu recherchieren, als Unk und zwei seiner Handlanger aus einer Nebenstraße kamen und auf der Stelle das Schutzgeld für den nächsten Monat wollten.
It was my day off and I was carrying my Cantos—the only copy of my manuscript!—to the Company Library in the Common Hall to do some research when Unk and two of his cronies appeared from an alley and demanded immediate payment of the next month’s protection money.