Translation examples
Es war, gelinde gesagt, seltsam.
It was strange, to say the least.
»Sie sind impertinent, um es gelinde auszudrücken.«
They are impertinent, to say the least.
Das war, gelinde gesagt, ungewöhnlich.
That was unusual to say the least.
Er war theatralisch, gelinde gesagt.
He was theatrical, to say the least.
Ich bin, gelinde gesagt, enttäuscht …
I'm disappointed to say the least—'
Ungeschickt, Elias, gelinde gesagt.
Uncouth, Elias, to say the least.
Eine seltsame Situation, gelinde ausgedrückt.
An odd situation, to say the least.
Gelinde gesagt, unangemessen.
Inappropriate, to say the least.
Eigentümlich, gelinde gesagt.
Peculiar, to say the least.
Ich bin mir unsicher, um es gelinde auszudrücken.
I’m uneasy, to say the least.