Translation for "geldmanager" to english

Geldmanager

• money manager

Translation examples

money manager

Er besaß jetzt eine echte Position innerhalb der Hierarchie von Amerikas Geldmanagern.
He now had a real position in the hierarchy of America's money-managers.

Die Kraft der Liebe wird Ihr persönlicher Assistent, Geldmanager, persönlicher Gesundheitstrainer und Beziehungsberater.
The force of love will be your personal assistant, money manager, personal health trainer, and relationship counselor.

Die Kraft der Liebe wird Ihr persönlicher Assistent, Geldmanager, Gesundheitstrainer, Beziehungsberater, und wird Finanzen, Gewicht, Essen, Beziehungen oder jede andere Aufgabe regeln, die Sie ihr geben wollen.
The force of love will be your personal assistant, money manager, personal health trainer, relationship counselor, and it will manage your money, your weight, your food, your relationships, or any task you want to give it.

Er ist ein großer, fülliger, leise sprechender Mann mit einer freundlichen, unprätentiösen Art – eher ein Familienmensch als ein Davos-Mann – und hat als Geldmanager bei Großunternehmen Karriere gemacht. »Die meisten intelligenten Leute – wir alle haben begriffen und gewusst, dass es eine Immobilienblase gab, dass CDOs20 und Derivate Verzerrungen verursachten.«21
Tall, burly, and soft-spoken, with a modest office decorated largely with photos of his smiling children, Anderson has a friendly, unpretentious air—more Little League dad than Davos man—and a blue-chip money management CV. “Most every intelligent person—we all understood and knew that there was a housing bubble, that the CDOs and the derivatives were creating distortions.”