Translation for "gelber nebel" to english

Gelber nebel

• yellow fog

Translation examples

yellow fog

Dann schritt Vestara aus dem gelben Nebel.
Then Vestara stepped out of the yellow fog.

Draußen durchdrangen Regentropfen den gelben Nebel.
Outside a fine drizzle penetrated the yellow fog.

Seine Augen schweiften zu der Säule gelben Nebels im Herzen des Hofs hinüber.
His eyes went back to the column of yellow fog at the heart of the courtyard.

Ein paar Sekunden konnte ich nichts als den gelben Nebel um mich sehen.
For a few seconds I couldn’t see anything but that yellow fog swirling all around.

Stattdessen starrte sie wie gebannt auf den gelben Nebel, der vom Körper der Marquise aufstieg.
Instead, she stared, transfixed, as a yellow fog rose from the Marquise's body.

Am Nachmittag des 15. Februar lag dicker gelber Nebel über London.
On the afternoon of the 15th February a thick yellow fog had settled down on London.

Es war nicht besonders hell und wirkte, als lodere eine Wolke aus gelbem Nebel in der Dunkelheit auf.
It wasn’t very strong; it was almost as if a mist of yellow fog was being shone through the darkness.

Sehen Sie, wie der gelbe Nebel die Straße und die graubraunen Häuser entlang wirbelt?
See how the yellow fog swirls down the street and drifts across the dun-coloured houses.

Als ein Lastwagen vorbeifuhr, der die Umgebung in dichten gelben Nebel hüllte, zogen sie sich in einen Eingang zurück.
They ducked together into a doorway as a truck passed, soaking the environment with a dense yellow fog.

Jacen leuchtete am Rand des Galerie auf, so umschattet von gelbem Nebel, dass er kaum mehr war als ein Umriss.
Jacen alit on the edge of the balcony, so obscured by yellow fog that he was barely more than a silhouette.