Translation for "geknüpften" to english

Geknüpften

• knotted

Translation examples

knotted

Die schlecht geknüpften Knoten.
The poorly tied knots.

Es war schwer für sie, die Knoten zu lösen, weil ein Mann sie geknüpft hatte.
It was hard for her, for the knots had been tied by a man.

In jedem Teppich muss zumindest ein Knoten falsch geknüpft sein.
At least one knot must always be wrong in every rug.

Und auf der Erde wurde der erste primitive Knoten geknüpft.
On the planet Earth, the first crude knot had been tied.

Ums linke Handgelenk hat er ein schwarzes Lederband geknüpft.
A black leather band is knotted around his left wrist.

Sie hatten sie so geknüpft, dass das Seil ihnen nicht gleich den Nacken brach.
They’d knotted it so it wouldn’t immediately break his neck.

Geknüpfte Dickichte aus Blüten und Tieren, abstrakten Mustern, Sternenbildern.
Knotted thickets of flowers and animals, abstracts, celestial constellations.

Der Schleier hatte in Stickerei gefaßte Gucklöcher für die Augen und am Saum geknüpfte Fransen;
The veil had embroidered eyeholes, a knotted fringe on the edges;

Wer sie geknüpft hat, dem wünschte ich, dass er sie um den Hals hätte!
Whoever tied these knots, I wish he had them about his neck!

Wenn ihr Leben und das ihrer Kameraden an einem Knoten hing, sollte es besser einer sein, den sie selbst geknüpft hatten.
If they and their comrades were going to depend on a knot for their survival, it had better be one they had tied themselves.