Translation for "geknabbert" to english

Geknabbert

verb

• nibble

Translation examples

nibble verb

Er hat daran geknabbert, Benji.
He nibbled it, Benji.

»Hat er an Ihrem Haken geknabbert?«
“Did he nibble at your hook?”

In Wirklichkeit wird das Land zu Tode geknabbert.
In fact, the country is being nibbled to death.

Nun, das könnten wir brauchen.« »Ich habe nur ein bißchen was geknabbert«, sagte Abra.
And we could use it.” “I just nibbled,” said Abra.

Eine Ratte, die an Zwergenbrot geknabbert hat, kann nicht mehr sehr schnell laufen.
A rat who’s nibbled on dwarf bread tends not to be able to run very fast.”

Hat sich etwa einer der beiden frechen Spitzbuben durch dein Holzbein geknabbert?
Did one of those two bold rogues nibble through your wooden leg?

»Wäre er reingekommen, hätte ich an deinem Hals geknabbert - mit allem Drum und Dran.«
If you'd invited him in, I'd have nibbled on your neck and everything.

„Besser, im Kampf sterben und frei, als sich hinlegen, bis man zu Tode geknabbert ist.”
“Better to die in struggle and free than to lie down until we are nibbled to death.”

Sie hatte nur kurz daran geknabbert, als sie auch schon das Gefühl hatte, ihr gesamtes Atemsystem würde implodieren.
After barely nibbling it, she thought her respiratory system was going to implode.