Translation examples
Und dann wird gekauft!
Then let the buying begin!
»Was haben sie denn gekauft?«
What did they buy?
Ich habe es nicht gekauft.
I didnt buy it myself.
Weil ich ihn nicht gekauft habe.
"Because I didn't buy it.
»Ich habe sie nicht gekauft.«
‘I didn’t buy them.’
Aber sie hatten nichts gekauft.
They didn’t buy anything, though.”
Weil ich keine gekauft habe.
"I didn't buy a ticket.
Oder selbst gekauft?
Or did he buy it himself?
Und habe die Schwerter nicht gekauft.
And didn’t buy the swords.
Und das wird tatsächlich gekauft?
And people actually buy it?
Kleider, die er ihr gekauft hatte, Schuhe, die er ihr gekauft hatte, Schmuck, den er ihr gekauft hatte.
Dresses he bought her, shoes he bought her, jewelry he bought her.
»Weil sie mich als Letztes gekauft hat.« Gekauft?
“Because she’s the one who bought me last.” Bought?
Deshalb habe ich gekauft und gekauft …« »Wo ist Inez?«
That’s why I bought and bought . “Where’s Inez?”
»Ich habe dich gerade gekauft.« »Mich gekauft?«
he said softly, “I just bought you.” “Bought me?”
Ihr habt sein Land gekauft. Ihr habt ihn gekauft.
You bought his land, you bought him.
»Aber diese hab ich gekauft.«
“But I bought these.”
Hat er euch gekauft?
Bought and paid for?
»Aber wenn er gekauft wurde –«
“But if it was bought —”
«Und ich habe so viel gekauft...»
“And I bought masses …”