Translation for "geist des widerspruchs" to english

Geist des widerspruchs

• spirit of contradiction

Translation examples

spirit of contradiction

1982 widersprach er seinem eigenen Geist des Widerspruchs und nahm die 150 000 DM an, um in einer Werbekampagne für Rasierwasser ohne Vollbart zu erscheinen.
In 1982, he contradicted his own spirit of contradiction by accepting 150,000 marks to cut off his famous beard, leaving only a modest mustache, to appear in an aftershave advertisement.

Ich fürchte den Vorwurf nicht daß es ein Geist des Widerspruches sein müsse der mich von Betrachtung und Schilderung des menschlichen Herzens des jüngsten mannigfaltigsten beweglichsten veränderlichsten, erschütterlichsten Teiles der Schöpfung zu der Beobachtung des ältesten, festesten, tiefsten, unerschütterlichsten Sohnes der Natur geführt hat.
I do not fear the reproach that it must be the spirit of contradiction that has led me from the contemplation and depiction of the human heart—the newest, most diverse, mobile, changeable, and fragile part of creation—to the observation of the oldest, firmest, deepest, most immovable son of nature.