Translation for "geht auf die jagd" to english

Geht auf die jagd

• goes hunting
• goes on the hunt

Translation examples

goes hunting

Inzwischen schmelzen die Palisades zu großen Flächen flüssiger Farbe, der Herbst zieht über das Land, und ein wenig später fangen im Süden dicht bewaldete Hügel zu glühen und nachzugeben an, und wenn sie den beißenden Holzrauch in Ohio riechen, sagen die Kinder: «Wetten, in Michigan, da brennt der Wald.» Und der Gebirgsbewohner geht auf die Jagd, drunten in North Carolina, bleibt bis spät bei seinen traurigen schlappohrigen Hunden, ein Mondring steigt über den schroff aufragenden Hügeln auf: Was sagen seine Freunde zu ihm, wenn er sich so verspätet?
"Meanwhile the Palisades are melting in massed molten colours, the season swings along the nation, and a little later in the South dense woodings on the hill begin to glow and soften, and when they smell the burning wood-smoke in Ohio children say: 'I'll bet that there's a forest fire in Michigan.' And the mountaineer goes hunting down in North Carolina; he stays out late with mournful flop-eared hounds, a rind of moon comes up across the rude lift of the hills: what do his friends say to him when he stays out late?