Translation for "gehirngeschädigt" to english

Gehirngeschädigt

• brain damaged

Translation examples

brain damaged

und zurückgeschlurft kommen wie eine gehirngeschädigte Ausgabe des Geistes von Hamlets Daddy. Was sollen wir dann machen?
and then come lurching back like some brain-damaged edition of Hamlet's daddy's ghost. What are we going to do then?"

im nächsten Augenblick war er jenes Abbild, war immer jenes Abbild gewesen, und was er ansah, war jene verkrüppelte, zerstörte, gehirngeschädigte Version seiner selbst.
the next moment he was that image, had always been that image, and what he looked at was the crippled, broken, brain-damaged version of himself.

Es war, als wäre man gehirngeschädigt… erinnerte mich jedoch daran, wie ich mich ohne Psi fühlte. Mir wurde klar, daß das immerhin besser als nichts war.
It was like being brain-damaged… but remembering how I’ d felt without my psi, I realized it was still better than nothing.