Translation for "geheimidentität" to english

Geheimidentität

• secret identity

Translation examples

secret identity

Oder bist du gerade in deiner Geheimidentität unterwegs?
Or are you in your secret identity tonight?

war Mr Antons Geheimidentität aufgeflogen?
Anton’s secret identity been discovered?

Sie kennen unsere Geheimidentitäten, und wir wissen nicht das Geringste über sie.
They know our secret identities, and we know nothing of them.

Du hast davor keinen Codenamen, keine Geheimidentität oder etwas dergleichen benutzt.
You didn’t use any code name or secret identity or anything.

Während ich unbeachtet die Korridore entlangschlenderte, genoss ich das Gefühl, eine Geheimidentität zu haben.
Roaming the halls unnoticed, I decided that I enjoyed having a secret identity.

Die Geheimidentität dieses Typen hieß nicht Doctor Sleep, sie hieß Doctor Crazy.
His secret identity wasn’t Doctor Sleep, it was Doctor Crazy.

»Es sind wohl kaum noch genug Menschen übrig, dass sich eine Geheimidentität lohnen würde.«
“I don’t think there are enough people left to make a secret identity worth the effort.”

Meine Mama hat mir erzählt, mein Vater hätte mir einen alliterativen Namen gegeben, weil er fand, das klänge nach der Geheimidentität eines Superhelden. Deshalb hieß ich also Wade Watts.
My mom once told me that my dad had given me an alliterative name, Wade Watts, because he thought it sounded like the secret identity of a superhero.

Mal im Ernst, was glaubt ihr denn, wie lange es noch dauert, bis einer der anderen Unsterblichen verkündet, dass ihr wieder da seid? Dann kommt euer ganzes Geheimidentitäten-Getue, das ihr Leute so besessen pflegt, sowieso ans Licht!
And seriously, how long do you think it's going to be before one of the other immortals announces they're back, and this whole "secret-identity" obsession you people have is out in the open anyway?'