Translation for "geflogen ist" to english

Geflogen ist

• has flown

Translation examples

has flown

Er beschreibt ihre Erscheinung als »ein verletztes Reh« und als »ein Vogel, der zu nahe an die Sonne geflogen ist und sich verbrannt hat«.
He describes her appearance as that of ‘a wounded hind’ and ‘a bird that has flown too close to the sun and burnt itself’.

Wie alle großen Schauspieler stand er in einer Art unverhohlener Erschöpfung da, wie ein Vogel, der zu weit geflogen ist.
Like all great performers, he stood in a kind of unconcealed exhaustion, like a bird that has flown too far.

»Ich sehe, daß die Diebesbeute schon in die Nacht hinaus geflogen ist – aber wir haben noch den Dieb.« »Sehr richtig«, stimmte Kane zu.
"I see the object of the theft has flown into the night--but we still hold the thief to give evidence." "Certainly," Kane agreed.