Translation for "gefettet" to english

Gefettet

• greased

Translation examples

greased

Man hat ihn herausgenommen, poliert und gefettet.
It’s been removed, polished and greased.

Die Leitern hingen an gefetteten Laufrollen.
The ladders ran on greased casters.

Jemand – möglicherweise Josen selbst – hatte das Leder gefettet.
Someone—perhaps Josen—had greased the leather.

Selbst das Haar sieht schwerer aus, wie von Trauer gefettet.
Her hair, too, looks heavier, greased by sadness.

Er schnüffelte - die Oberirdischen hatten die Scharniere mit Waltran gefettet.
The Mud People had greased the hinges with whale blubber.

Ich scheiß drauf mit meiner gefetteten Watte!
It's no skin off my ass with my ears full of greased cotton!

Viele der Messer, die hier in Schlägereien eine Rolle spielten, waren gefettet.
Many of the knives used in brawls were greased.

Ihre gut gefetteten Schamhaare waren schmutzigblond und kraus.
Her well-greased pubic hair was a kinky brownish yellow.

Das R rollte er in einer Weise, als sei sein Gaumen gefettet.
He rolled his “r”s as if his throat were greased.

Die Lafette hatte keine Räder, sondern Schlitten, mit dem es zurückrutscht, Holz auf gefettetem Holz.
The carriage had no wheels, but instead allowed the barrel to slide back, wood on greased wood.