Translation for "geeignetesten" to english

Geeignetesten

• most suitable

Translation examples

most suitable

»Welcher Ort wäre denn am besten geeignet?«
“Which would be most suitable?”

»Er ist der Geeignetste«, sagte Euten.
‘He is the most suitable,’ Euten said.

Seine Position macht ihn zum geeigneteren envoi.
His position makes him the most suitable envoi.

Hauptmann Falk schien die geeignetste Person, um es zu führen.
And Captain Hawk seemed the most suitable person to wield it.

Wir sollten uns für die entscheiden, die für große Massen am besten geeignet sind.
We should select the ones most suitable for large crowds.

Wer an einem bestimmten Tag der Geeignetste ist, soll unser Sprecher sein. Heute bist du es.
Whoever is the most suitable on a particular day is the spokesman. Today, that's you.”

So oder so, wäre mir der am besten geeignete Kandidat für die Aufgabe geblieben.
Either way, I would be left with the most suitable candidate for the job.

Darum wärest du sicher die geeignetste Person als Gegner, um mich selbst zu testen.
For this you are probably the most suitable one against which to test myself.

Er hatte geplant, nur eine von ihnen zu holen, hatte aber Nachforschungen über beide angestellt, um die zu finden, die am besten geeignet war.
He’d only planned to take one, researching both to find the most suitable.

Der Liebesstein weiß das, er konzentriert sich auf die geeignetste, zuverlässigste, verfügbarste Einzelperson.
The Love stone knows; it orients on the most suitable, most reliable, most available individual.