Translation for "gedämpfte farben" to english

Gedämpfte farben

• muted colors

Translation examples

muted colors

Wieder Grau um mich, dann Formen und Schatten, dann gedämpfte Farben und Muster.
Grayness again, then shapes and shadows, then muted colors and patterns.

Weiche, gedämpfte Farben waren Bestandteil jedes Aspekts des Dekors.
Soft, muted colors were the rule in every aspect of the decor.

Noch bevor er sie erreichte, explodierte ein Feuerwerk gedämpfter Farben in seinem Kopf.
Before he got there, a cascade of muted colors burst into his head.

Die weite Wüste präsentierte dem Auge gedämpfte Farben, braune, ockerfarbene und auch rostrote Töne.
The desert was raw and rich with muted colors, browns and ochres, tans and rusts.

Gedämpfte Farben trieben auf der Oberfläche, die sich ständig verändernden Wellen reflektierten das Sonnenlicht.
Muted colors floated on its surface, the afternoon sunlight reflecting in the ever-changing dips of the waves.

Der Sonnenfleck war nahezu verschwunden, und die gedämpften Farben der Abenddämmerung waren zu einem dunstigen Purpur verdunkelt.
The sun’s blur had nearly vanished and the muted colors of dusk had darkened to a hazy purple.

Die sanften, gedämpften Farben des Mitgefühls unterbrach Bran durch den Zusatz: »Mein Vater wurde ermordet.«
Braun cut short the soft, muted colors of sympathy by adding, “My father was murdered.”

Die Anordnung glich eher einem Geflecht gedämpfter Farben als dem sternenförmigen Energiemuster ihrer Matrix.
The configuration was more a twist of muted color than the star-shaped a energy pattern of her own matrix.

Der breite Fleck der Sonne berührte den westlichen Horizont, und der Nebel darum herum schimmerte in Streifen gedämpfter Farben.
The sun’s wide blur was touching the western rim, the mist around it shimmering with bands of muted color.