Translation for "gebten werden" to english

Gebten werden

• be given
• be gebten

Translation examples

be given

Ihr nehmt und gebt mir, Nathan!
O Nathan, you have taken, you have given,

Diese Vögel sind am Verhungern, weil sie das, was Ihr ihnen gebt, nicht verdauen können.
These birds are starving because they cannot digest what you’ve given them.”

»Erst dann, wenn Ihr mir Euer Wort gebt, meinen Mitschuldigen zu verzeihen.«
- I will tell you, knight, when you have given me yours word to forgive my accomplices.

»Ich nehme an, dass ich es muss, obwohl Ihr mir für die Sicherheit der Dame keine Garantie gebt.«
“I suppose I must, although you have not given me any guarantees of the lady's safety.”

»Weshalb wurden wir den Prüfungen der Luft und des Wassers unvorbereitet ausgesetzt, während Ihr uns jetzt Anweisungen gebt?«
"Why is it that, while we were thrust into the Ordeals of Air and Water completely unprepared, we are here given instructions?"

Ihr gebt mir die Hoffnung, dass ich entfliehen kann, sollten die Dinge hier fatal verlaufen. In der Zeit von unserem jungen Lucien werden also keine Hexen mehr verbrannt?« »Nein«, sagte Lucien.
Ye have given me hope of escape if thinges goe not wele for mee hir. They doe not burn wyches in yonge Lucian’s time?’ ‘No,’ said Lucien.

»Gebt ihr Bescheid.« Er gab seiner Mutter ein paar Minuten Zeit, um sich zurechtzumachen, dann machte er sich auf den Weg zu ihren Gemächern. Nach dem Tod der Schwiegertochter hatte Lady Margaret traditionsgemäß die Wohnung der Königin bezogen.
‘Let her know.’ He gave her a few moments to ready herself, and then he went to her chambers. On her daughter-in-law’s death she had moved into the apartment traditionally given to the queen.