Translation for "gebirgswand" to english

Gebirgswand

• mountain wall
• mountainside

Translation examples

mountain wall

Zu beiden Seiten ragten Gebirgswände und dahinter schwach auszumachende, seltsame Bauwerke auf, die offenbar leer standen, denn dort rührte sich nichts.
The mountainous walls to either side were lined with a dim audience of monuments, strange, seemingly dead and still.

Über Tage hinweg wurden diese Berge immer höher, um sich ihnen entgegenzustellen, und dann kamen sie an einen Fluss namens Salzach, der die Gebirgswand durchstieß.
Over days those mountains rose up to meet them, and then they came to a river named Salz that pierced the mountain-wall.

Gerade als er sich den Weg über die tückischen Felsen bahnte, von denen manche größer waren als ein Mammutbulle, tauchte Sonnenvater hinter der zackengekrönten Gebirgswand im Westen unter.
Father Sun had dipped below the ragged mountain wall to the west by the time he picked his way through the treacherous rocks, some larger than a bull mammoth.

Über Tage hinweg wurden diese Berge immer höher, um sich ihnen entgegenzustellen, und dann kamen sie an einen Fluss namens Salzach, der die Gebirgswand durchstieß. Kirchen und Schlösser überwachten von Felsvorsprüngen aus das Tal.
Over days those mountains rose up to meet them, and then they came to a river named Salz that pierced the mountain-wall. Churches and castles monitored the valley from stone cliffs.

mountainside

Eine Rauchwolke so schwarz und riesig wie eine Gebirgswand hing über dem Schlachtfeld in der kalten Nachtluft.
A block of smoke, as black and vast as a mountainside, hung over the battlefield in the cold night air.