Translation for "gebirge" to english

Gebirge

noun

• mountains
• mountain range

Translation examples

mountains noun

sie war das Gebirge.
it was the mountain.

Mitten im Gebirge?
‘In the middle of the mountains?”

So ist es wenigstens im Gebirge.
Or so it is in the mountains.

Hier oben im Gebirge?
Up here in the mountains?

Sie waren es, die das Gebirge verlassen haben.
It was they who left the mountain.

Es war wie ein Canyon oder ein Gebirge.
It was like a canyon or a mountain.

Wir waren im Gebirge, einem Gebirge, das noch nicht an in Stein gehauene Menschenköpfe erinnerte – einem ungeformten Gebirge also, wie es in den ältesten Büchern zu sehen ist.
We were among mountains, but mountains that had not yet put on the carven likenesses of men and women — such unshaped mountains, then, as are to be seen in the oldest pictures.

»Sie haben es also im Gebirge gefunden.«
“So you found it in the mountains.”

Sie haben noch kein Gebirge gesehen.
They have never seen mountains.

mountain range noun

Diese Hügel sind keine Gebirge.
These hills aren’t a mountain range.

»Ja. Das ist das Ardvale-Gebirge.«
“Yes. That is the Ardvale mountain range.”

Es gibt riesige Wüsten und Gebirge.
There are huge deserts and mountain ranges.

Bergid Gebirge, von Shejidan aus sichtbar
Bergid—mountain range visible from Shejidan

Derzeit existierten noch ein Gebirge und ein Fluss dieses Namens.
There is currently a Calienté mountain range and a Calienté River.

Mächtige Gebirge, lange Inselketten, zerklüftete Küstenlandschaften.
Towering mountain ranges, long island chains, rugged coasts.

Das Copper-Gebirge gen Osten war fast in den Wolken verschwunden;
Eastward, the Copper Mountain range was all but invisible in an upwash of cloud;

Das gewaltige Gebirge war ein Überrest der einstigen abgeflachten Gestalt des Mondes.
This gigantic mountain range was a remnant of the moon’s early oblate shape.

»Das Gebirge trennt uns von der Großen Bled, wo die Dämonen wohnen.«
“The mountain ranges separate us from the great bled, where the demons dwell.”