Translation for "gebiete der erde" to english

Gebiete der erde

• territories of the earth
• areas of the earth

Translation examples

areas of the earth

Auch einen Raumhafen hatte es hier gegeben, an der gegenüberliegenden Seite der Stadt, aber der war jetzt völlig zerstört, ein Gebiet verbrannter Erde und mit Ruinen aus verzogenem Metall, die einmal ein Regul-Schiff und ein Mri-Schiff gewesen waren.
There had been a spaceport too, on the opposite side of the city, but that was now in complete ruin, an area of scorched earth and a remnant of twisted metal that had once been a regul and a mri ship.

Mehr noch: Es gab gewisse Anzeichen dafür, daß der Cthulhu-Mythos nicht nur lange vor dem Mythos des Christentums existiert hatte, sondern sogar älter als die chinesische Kultur und die Dämmerung der Menschheit war und in entlegenen Gebieten der Erde bis heute überdauert hatte, zum Beispiel beim Volk der Tcho-Tcho in Tibet und den schrecklichen Schneemenschen auf den Hochebenen Asiens sowie bei einem seltsamen Seevolk namens »Die Tiefen Wesen«. Bei ihnen handelte es sich um amphibische Hybriden, die aus Paarungen zwischen Humanoiden und Froschwesen hervorgegangen waren und Mutationen der Menschenrasse darstellten. Dieser Kult hatte sich erkennbar auch in neuere Religionen hinübergerettet;
More—there was certain evidence to show that the Cthulhu myth-pattern had existed not only long before the Christian mythos, but also before that of ancient China and the dawn of mankind, surviving unchanged in remote areas of the earth—among the Tcho-Tcho people of Tibet, and the Abominable Snowmen of the high plateaus of Asia, and a strange sea-dwelling people known as the Deep Ones, who were amphibian hybrids, bred of ancient matings between humanoids and batrachia, mutant developments of the race of man—; surviving with recognizable facets in newer religious symbols—in Quetzalcoatl and others among the Gods of Aztec, Mayan, and Inca religions;