Translation for "gebet von gott" to english

Gebet von gott

• prayer from god
• prayer of god

Translation examples

prayer of god

Nur ihre Gebete erreichen Gottes Ohr.
Only their prayers reach God's ear.

Danach sagst du Gebet und Gott vergibt dir.
After, you say prayer and God will forgive.

Doch Thur hielt ihn nicht für einen solchen, zumindest nicht für ein Gebet zu Gott.
Thur didn't think it was a prayer, at least no prayer to God.

Erinnerungen sind kleine Gebete zu Gott - wenn wir an so etwas glauben würden...
Memories are small prayers to God, if we believed in that sort of thing ...

Ich habe ihn ein Gebet zu Gott flüstern gehört – zu demselben Gott, an den auch du glaubst.
I heard him whispering a prayer to God—the same God you believe in.

Dann sprach sie ihm von ihrer Seele und von den Gebeten zu Gott in all den russischen Kirchen.
Then she told him of her soul, and of her prayers to God all round the Russian churches.

Wie wär’s gewesen, das Gebet an Gott im Himmel zu überspringen und ein paar Worte an Seine barbarischen Gläubigen auf der Erde zu richten?
How about skipping the prayer to God above and saying a little something to His barbarous believers below?

Ich hatte nur ein Gebet: Allmächtiger Gott, gieße Deinen Segen über meine Ehe, wie Du es in der Vergangenheit nie getan hast.
I had only one prayer: Almighty God, send your favour upon my marriage, as you never have in the past.

Tim flüsterte leise Gebete an Götter, die er nicht beim Namen nennen konnte, und ging mit dem Shuttle in den roten Bereich, um wieder aufzuschließen.
Tim uttered a silent prayer to gods he couldn't name and redlined the shuttle to catch back up to it.

Während ich sie nach Hause schob, schickte ich ein lautloses Gebet zu Gott und bat ihn inbrünstig, ihr nur noch zwei Wochen mehr zu schenken.
As I pushed her home, I sent a silent prayer to God, asking Him to give her just two more weeks.