Translation for "gebürtig sein" to english

Gebürtig sein

• be a native
• his native

Translation examples

be a native

Eingeborene! Gebürtiger Amerikaner.
'Native American.' That's it!

»Was ist ein Königs?« »Ein Königs ist ein gebürtiger Kaliningrader.
“What’s a Koenig?” “A Koenig is a native of Kaliningrad.

»Ich spreche als gebürtiger Sohn der Stadt.«
“I speak as a Koenig, a native son.”

Im Gegensatz zu Gairlyng war er gebürtiger Corisandianer.
Unlike Gairlyng, he was a native- born Corisandian.

Nur wenige sahen aus wie gebürtige Tarsianer.
Few of them had the look of native Tarsians.

»Sind Sie eine gebürtige Chicagoerin, Gwen?«, fragte er.
"Are you a native Chicagoan, Gwen?" he asked.

Aber auch gebürtige Amerikaner zog es dorthin.
Native-born Americans were flocking to it, too.

Einige sind gebürtig aus dieser Stadt, daher ist sie uns wohlvertraut.
Some are native to this city. It is a place we know well.

[281] »Ja, natürlich, Sie sind ja keine gebürtige Kalifornierin –«.
“Of course you’re not a native Californian .