Translation for "ganz nachbarschaft" to english

Ganz nachbarschaft

• very neighborhood
• whole neighborhood

Translation examples

whole neighborhood

Die ganze Nachbarschaft machte sich Sorgen.
The whole neighborhood was concerned.

Sie würde die ganze Nachbarschaft aufwecken.
she would wake up the whole neighborhood.

Er zieht die ganze Nachbarschaft mit hinunter.
He is taking the whole neighborhood down!

»Willst du die ganze Nachbarschaft wecken?«
“Are you two trying to wake the whole neighborhood?”

»War das eine herausgesprungene Sicherung, oder ist die ganze Nachbarschaft ...«
“Did we blow a fuse, or is the whole neighborhood—”

seinen Abstieg hatte die ganze Nachbarschaft mitansehen müssen.
his downward spiral had saddened the whole neighborhood.

Um diese Zeit hatte Uri sich schon mit der ganzen Nachbarschaft befreundet.
By that time Uri had already befriended the whole neighborhood.

Du weckst die ganze Nachbarschaft, und dann ist hier der Teufel los!
You’ll wake up the whole neighborhood, and then all hell will break loose!”

Mir kommt es nur so vor, als wäre die ganze Nachbarschaft verschwunden gewesen.
Only it seems that when I heard it, the whole neighborhood had vanished.

Teufel, ich bringe die ganze Nachbarschaft vor Gericht, jeder bumst sie hier.
Hell, I'd drag the whole neighborhood into court, everybody around here lays her.