Translation for "ganz geringfügige" to english

Ganz geringfügige

• very minor
• very slight

Translation examples

very minor

Schilder, die Juden den Zutritt untersagten, wurden aus olympischen Anlagen und von anderen Orten, an denen man mit Besuchen von Touristen rechnen mußte, entfernt, aber es wurden nur ganz geringfügige ideologische Zugeständnisse gemacht.
Signs forbidding access to Jews were removed from Olympic areas and from other sites likely to be visited by tourists, but only very minor ideological concessions were made.

Was die ausländischen Mannschaften anging, so stand es ihnen frei, aufzunehmen wen sie wollten.[8] Schließlich wurden wegen der Drohung eines amerikanischen Boykotts der Olympiade, wie wir sahen, ganz geringfügige Zugeständnisse gemacht, und das gestattete es Deutschland, ungeachtet der kürzlich erfolgten Verabschiedung der Nürnberger Gesetze alle erwarteten Vorteile einzuheimsen.
As for the foreign teams, they were free to include whomever they wanted.8 Finally, because of the threat of an American boycott of the Olympics, very minor concessions were adopted, as has been seen, which allowed Germany to reap all the expected advantages, the recent passage of the Nuremberg Laws notwithstanding.