Translation for "gackernde hühner" to english

Gackernde hühner

• cackling chickens
• clucking chickens

Translation examples

cackling chickens

Und obwohl Karólína vom Alter gebeugt ist und sich seit Jahren nicht mehr gerade aufgerichtet hat, wagt es niemand, sich gegen sie aufzulehnen, nicht einmal Friðrik. Gísli dankte es ihr, indem er sich dieses Haus kaufte, diesen Schuppen mitten im alten Ortskern unter lauter einfachen Leuten, kreischenden Kindern und gackernden Hühnern.
And although Karólína is bent double with old age and has been unable to straighten her back for years, no one contradicts her, not even Friðrik, and Gísli expressed his gratitude by buying this house, this hovel, in the middle of the old neighborhood, among the populace, the screaming children, cackling chickens.

clucking chickens

Der Weg des Henkers führte vorbei an schnatternden Enten und gackernden Hühnern, die auf der Gasse vor ihm davonstoben.
The hangman’s path led him past quacking ducks and clucking chickens, which fluttered away in the alley before him.