Translation for "funktioniert von" to english

Funktioniert von

• works from
• works of

Translation examples

works from

Die Welt funktioniert von außen nach innen.
The world works from the outside in.

works of

Es hat funktioniert! Du meine Güte, es hat funktioniert!
It worked! Holy shit, it worked!

Es hatte funktioniert! Es hatte tatsächlich funktioniert!
It had worked. It had really worked!

»Und es funktionierte.« »Was meinst du damit, es funktionierte?
“And it worked.” “What do you mean, it worked?

Das funktioniert so lange, bis es nicht mehr funktioniert.
It works—until it stops working.

Betrachte es einmal so: Falls es funktioniert, funktioniert es.
Think of it this way—if it works, it works.

… und eine Zeitlang funktionierte es. Es funktionierte wirklich.
- and for a while, it worked. It really worked.

Aber es hat funktioniert! Mein erster Zauberguß hat funktioniert.
But it worked! My first investment worked.

Aber wenn sie funktionierte, funktionierte sie überraschend gut.
But it worked miraculously well when it worked.