Translation for "fuchsstola" to english

Fuchsstola

• fox stole

Translation examples

fox stole

Fünfzig Jahre lang sollte diese Frau Onkel Jorge abgöttisch lieben, aber sie trug eine mottenzerfressene Fuchsstola, färbte ihr Haar karottenrot, rauchte mit lässiger Gebärde und trank Bier aus der Flasche.
This woman adored my Tío Jorge for fifty years, but she wore a moth-eaten fox stole, she dyed her hair carrot red, she smoked up a storm, and she drank beer from the bottle, more than enough reasons for my great-grandmother Ester to declare war on her and forbid her son to speak his beloved’s name in her presence.

Dann musste sie ein schnelles Bad genommen und sich umgezogen haben, denn sie wirkte sauber und frisch und trug den teuersten kleinen blauen Anzug, der mir je untergekommen war (natürlich sah man das Teure nur, wenn man – wie ich – wusste, worauf man zu achten hatte), mit einer Fuchsstola, die lässig über eine Schulter geworfen war.
Then she must have taken a quick bath and changed clothes, because she walked in looking clean and fresh, and wearing the most expensive-looking little blue suit I’d ever seen (only expensive looking if you knew what you were looking for, which I did), with a fox stole thrown casually over one shoulder.