Translation for "frühstadien" to english

Frühstadien

• early stages

Translation examples

early stages

Doch dies sind die Frühstadien einer Krankheit, die sich nur allmählich entwickelt.
But these are the early stages of the disease, and its advance is slow.

Frühstadien eines kreativen Gedankens, also die entscheidenden Stadien, entstehen nicht aus einem Puzzle von Expertenmeinungen.
The early stages of a creative thought, the ones that count, do not arise from jigsaw puzzles of specialization.

Unser Schwerpunkt liegt darauf, die Frühstadien aller neuen Haussen und Baissen zu erkennen und entsprechend zu handeln.
Our primary focus is on recognizing and acting upon the early stages of each new bull and bear market.

Ihre Gründe waren ihr völlig logisch vorgekommen und hatten ihr einen klaren Weg vorgezeichnet, wie es für die desorientierten und paranoiden Frühstadien der mutierten Seuche typisch war.
The reasons had made sense to her, had demanded her action, in the disorienting and paranoid early stages of the mutated Scourge.

Die Evolution kann so voranschreiten, weil die Königin sich in den Frühstadien der Kolonialevolution weit von ihrer Geburtskolonie entfernt und die Mitglieder ihrer Kolonie selbst gebiert.[20] Beim Menschen verläuft die Bildung neuer Gruppen seit prähistorischen Zeiten und bis heute grundlegend anders – zumindest nach meiner persönlichen Interpretation und der einiger anderer Wissenschaftler unter Rückgriff auf die komparative Biologie.
Evolution can proceed in this manner because in the early stages of colonial evolution the queen travels far away from her natal colony and creates the members of the colony on her own. The creation of new groups by humans, at the present time and all the way back into prehistory, has been fundamentally different—at least in my personal interpretation and that of some other scientists, when based on comparative biology.