Translation for "friedensvorschläge" to english

Friedensvorschläge

• peace proposals

Translation examples

peace proposals

Und Sie sind in unseren Augen eine überzeugende Kandidatin für die Übermittlung eines Friedensvorschlags.
And you are a perfect candidate for convey- ing a peace proposal.

Dennoch lag weiterhin ein giftiger Schleier des Mißtrauens über allem – mit einiger Berechtigung, denn die Verbündeten hatten sich mit Metternichs Zusicherung zufriedengegeben, die Friedensvorschläge seien nur eine Falle, um Napoleon ins Unrecht zu setzen, obwohl er, Metternich, selbst immer noch für einen Friedensschluß war, solange er zu vernünftigen Bedingungen zustande käme.
Mistrust nevertheless lingered like an unhealthy fog – with some justification, since the allies had accepted Metternich’s assurance that the peace proposals were only a ploy to wrong-foot Napoleon, while he himself was still in favour of making peace provided reasonable terms could be obtained.