Translation for "frech antworten" to english

Frech antworten

verb

• sass
• talk back

Translation examples

sass verb

»Wenn das keine freche Antwort war, was dann?« »Uff!«
"If that isn't sass, what is it?" "Whew!"

»Du sollst mir keine frechen Antworten geben.«
"Don't sass me."

Außerdem musste er sich so keine frechen Antworten gefallen lassen.
Plus, this way, he didn't have to worry about no back sass.

»Kommandiert meine kleine Schwester etwa Filmstars herum und gibt ihnen freche Antworten?«
‘Does my sister sass movie stars and order them about?’

talk back verb

»Gib deinem Lehrer nicht so freche Antworten«, rief Liu Yun, der stets der brave und strebsame Sohn sein wollte, den seine Eltern sich wünschten.
oDon't talk back to teacher! Liu Yun exclaimed, mortified because he was the good son who wanted to please his elders.

Sie vertreten wie zu Owens' Zeiten die Meinung, dass Sportler wie Aufziehpuppen Rekordzeiten laufen und keine frechen Antworten geben sollten, und deshalb bekämpfen sie die liberale Bewegung unter den Athleten mit allen Mitteln.
As in Owens's day, they feel that athletes should be wind-tip dolls who run record times and don't talk back, and they are fighting the athletes' rights movement every step of the way.