Translation for "frauen namens" to english

Frauen namens

• women named
• women's name

Translation examples

women named

Ich dachte, die Ehemänner von Frauen namens Warda würden meist Jossi heißen.
For some reason I thought that most husbands of women named Varda are named Yossi. Whatever.

Es kann nicht viele Morde an Frauen namens Anemone geben, in die ein Mann verstrickt ist, auf den dies alles zutrifft.
There can’t be many murders of women named Anemone that involve a man who fits those criteria.” “True,”

Wenn du mal einen Blick auf die Todesanzeigen in den Zeitungen wirfst und von all den Frauen namens Edna und Mavis und Ethel liest, zu der Generation gehört sie.
If you ever look in the obituaries in the paper and see all those women named Edna and Mavis and Ethel, she's of that generation.

»Es leben neunzehn Frauen namens Tequila in den Leasing-Parzellen«, sagte Miss Pao, die etwas von ihrem Phänomenoskop ablas, »und eine davon hat vor drei Tagen ein Baby namens Nello-dee zur Welt gebracht.
“There are nineteen women named Tequila in the Leased Territories,” said Miss Pao, reading something out of her phenomenoscope, “one of whom delivered a baby girl named Nellodee three days ago.

Mittlerweile verband sie, realistischer geworden, ein Viertel wie dieses mit Autohändlern, süßen Jungen ohne Charakter, Twinsets, regelmäßigen Mahlzeiten, in denen alle vier Nahrungsmittelgruppen enthalten sind, Weihnachtsbaumlichtern, die nicht blinken, Händen, die sich hin und wieder auf fremde Knie verirren, fröhlichen Haustieren, Einfahrten ohne Ölflecken, Frauen namens Barbara und jetzt auch Wetterfröschen von Regionalsendern des NBC.
Now she more realistically associated this sort of neighborhood with car dealers, cute amoral boys, sweater sets, regularly scheduled meals containing the four food groups, Christmas tree lights that didn't blink, the occasional hand on the knee, cheerful pets, driveways without oil stains, women named Barbara and, apparently, weathermen for regional NBC affiliates.

women's name

Ich dachte, die Ehemänner von Frauen namens Warda würden meist Jossi heißen.
For some reason I thought that most husbands of women named Varda are named Yossi. Whatever.

Es kann nicht viele Morde an Frauen namens Anemone geben, in die ein Mann verstrickt ist, auf den dies alles zutrifft.
There can’t be many murders of women named Anemone that involve a man who fits those criteria.” “True,”

Wenn du mal einen Blick auf die Todesanzeigen in den Zeitungen wirfst und von all den Frauen namens Edna und Mavis und Ethel liest, zu der Generation gehört sie.
If you ever look in the obituaries in the paper and see all those women named Edna and Mavis and Ethel, she's of that generation.

»Es leben neunzehn Frauen namens Tequila in den Leasing-Parzellen«, sagte Miss Pao, die etwas von ihrem Phänomenoskop ablas, »und eine davon hat vor drei Tagen ein Baby namens Nello-dee zur Welt gebracht.
“There are nineteen women named Tequila in the Leased Territories,” said Miss Pao, reading something out of her phenomenoscope, “one of whom delivered a baby girl named Nellodee three days ago.

Mittlerweile verband sie, realistischer geworden, ein Viertel wie dieses mit Autohändlern, süßen Jungen ohne Charakter, Twinsets, regelmäßigen Mahlzeiten, in denen alle vier Nahrungsmittelgruppen enthalten sind, Weihnachtsbaumlichtern, die nicht blinken, Händen, die sich hin und wieder auf fremde Knie verirren, fröhlichen Haustieren, Einfahrten ohne Ölflecken, Frauen namens Barbara und jetzt auch Wetterfröschen von Regionalsendern des NBC.
Now she more realistically associated this sort of neighborhood with car dealers, cute amoral boys, sweater sets, regularly scheduled meals containing the four food groups, Christmas tree lights that didn't blink, the occasional hand on the knee, cheerful pets, driveways without oil stains, women named Barbara and, apparently, weathermen for regional NBC affiliates.