Translation for "frauennamen" to english
Frauennamen
Translation examples
Na, es bedeutet, daß der Schreiber den Frauennamen Rachel schreiben wollte, aber gestört worden ist, ehe er oder sie die Zeit hatte, fertig zu werden.
Why, it means that the writer was going to put the female name Rachel, but was disturbed before he or she had time to finish.
Wenn jemand in einem Hotel eine Frau suchte, würde er die Bücher zuerst nach einem Frauennamen durchforsten, zum Beispiel nach Jennifer oder Cathy.
The logic was that if people were searching this hotel for a woman, they would start with the clearly female names in the register, like Jennifer and Cathy.
Ich war nie hier.« Er hielt einen Moment inne. »Ach, und noch etwas. Sie hatten neulich in London Recht, was meinen Namen betrifft. Artemis ist normalerweise ein Frauenname, nach der griechischen Göttin der Jagd.
I was never here.” He paused for breath.“And one more thing. About my name, Artemis. You were right in London, it is generally a female name. After the Greek goddess of archery.
»Beatrice!«, rief Juan Diego. Es ist nicht schwer zu erraten, wovon er geträumt hatte, aber als Juan Diego einen Frauennamen rief, schien der Labrador, der tatsächlich ein Labradormischling und ein Rüde war, verwirrt zu sein – er hieß James. Und dass Juan Diego »Beatrice!« rief, verschreckte den Portier, der angenommen hatte, der neu eintreffende Gast sei tot, so sehr, dass er zu schreien anfing.
“Beatrice!” Juan Diego cried. One can only imagine what he’d been dreaming about, but when Juan Diego cried out a woman’s name, a female name, the Lab mix, who was male, looked puzzled—his name was James. And Juan Diego’s crying out “Beatrice!” utterly unnerved the doorman, who’d presumed the arriving guest was dead. The doorman screamed.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test