Translation examples
Frag nicht mich, frag ihn.
Don't ask me, ask him."
»Wenn du mich fragen willst, dann frag!«
“If you’re going to ask me, then ask.”
«War nur eine Frage, mein Freund, nur eine Frage.»
“Just asking, friend, just asking.”
Das frage ich mich, und das frage ich Sie!
That is what I’m asking myself and what I’m asking you!"
Dann werde ich fragen. Ich werde fragen, bis ich alles erfahren habe.
Then I will ask. I will ask to know everything.
Frag nicht mich, frag meine Mutter.
“Don’t ask me, ask my mother.
»Ich frage aber nicht Bidewell, ich frage dich.«
“I’m not asking Bidewell. I’m asking you.”
Frag, was immer du fragen musst.
Ask whatever you need to ask.
„Aber frage auch die Insel.“
“But check with the island.”
Sie können die anderen fragen.
You can check that with the others.
Fragen wir Harriet.
Let’s check with Harriet.
»Ich frag aber trotzdem.«
I'm checking anyway.
Ich frage an der Rezeption nach.
I check with reception.
Fragen Sie Ihre Himmelswache!
Check with your skywatch.
Wir sollten Binder fragen.
Check with Binder on it.
Aber ich wollte Sie auch noch was fragen.
But I also wanted to check in with you.
Also werden wir in den Wäschesalons fragen.
So we'll check lingerie shops."