Translation for "frachtkräne" to english

Frachtkräne

• cargo cranes

Translation examples

cargo cranes

Seine Oberfläche war von Antennen und anderen Gebilden gesprenkelt, bei denen es sich um die Skelette von Frachtkränen handeln mochte. Sie wurden von dem grellen, ionisierten Strom und der wabernden, geisterhaften Aurora aus dem Dunkel gehoben.
Antennae and what might have been the skeletons of cargo cranes dotted its surface, outlined by bright ionized flow and by the leaping auroral ghosts.

Ricks und Upworth hätten am liebsten auch noch den am Heck montierten Frachtkran mit seinem schweren Greifer entfernt. Doch aus Gründen der Integrität im Hauptteil des Lifts ließ sich dieser nicht abmontieren – zumindest nicht in dieser kurzen Zeit.
Ricks and Upworth would have removed the stern-mounted cargo crane and its heavy-duty grasping claw as well, but for reasons of integrity the lift’s main piece of equipment couldn’t be safely disassembled from the vehicle—not without time they did not have.