Translation for "frühlingsregen" to english

Frühlingsregen

• spring rain

Translation examples

spring rain

Vielleicht ist es ein Frühlingsregen.
Maybe it’s spring rain.

Der Boden war feucht vom Frühlingsregen.
The ground was damp from the spring rains.

Es ist so römisch. Das Haus öffnet sich dem Frühlingsregen, und der Frühlingsregen hier in New Orleans ist traumhart.« »Ja, ich weiß«, flüsterte ich.
It's the Roman style. The house is open to the spring rain, and the spring rain here is like a dream." "Yes, I know,"

Die Schneeschmelze und der Frühlingsregen verlangsamten alles Reisen.
Melting snows and spring rains made travel slow.

Er ist ein feiner Kerl. Sanft und lieb wie ein Frühlingsregen.
He's a fine lad. Gentle and sweet as spring rain.

Der Frühlingsregen hatte den Dreck weggespült, es stank kaum.
Spring rains had swept clean; there was little stench.

»Ich weiß nicht, wo der Frühlingsregen in dieser Gegend geblieben ist.«
“I don’t know what’s happened to the spring rains down here.”

»Der viele Frühlingsregen«, erklärte Gideon, als sie anhielten.
“It’s all the spring rain,” said Gideon as they pulled to a stop.

Ihr Kuss war zart, und er schmeckte nach Frühlingsregen und Wiesenblumen.
Her kiss was gentle, and it tasted of spring rains and meadow flowers.