Translation for "frühere theorien" to english

Frühere theorien

• previous theories
• earlier theories

Translation examples

previous theories

Sie bringen all meine früheren Theorien ins Wanken.
They undercut all my previous theories.

earlier theories

Und wieder regte sich eine frühere Theorie in ihr.
Her earlier theory floated back up.

Die frühere Theorie hatte einige mathematische Begriffe ausgeschieden.
The earlier theory dropped some mathematical terms;

Obwohl beide sich einig waren, daß, genau wie bei allen früheren Theorien, viele grundlegende Fragen unbeantwortet blieben.
Although both of them agreed that just as with all earlier theories, many fundamental questions were left unanswered. It was inevitable.

Kurz nachdem der Meteorit freigelegt worden war, habe ich ein Gespräch auf seine frühere Theorie über interstellare Meteoriten gelenkt.
After the meteorite was first uncovered, I initiated a conversation about his earlier theory about the existence of interstellar meteorites.

Es war seltsam, regelmäßig als unwissenschaftlich angegriffen zu werden, sobald sie nur ein Jota von ›anerkannten‹ Prinzipien abwich… Prinzipien, die sich auf ihre eigenen früheren Theorien gründeten.
It was strange to find herself regularly assaulted as unscientific whenever she deviated an iota from “accepted” principles… principles based upon her own earlier theories.