Translation for "frühen morgenstunden" to english

Frühen morgenstunden

• early morning hours
• early morning

Translation examples

early morning hours

In den frühen Morgenstunden lässt das Fieber des Jungen nach.
In the early morning hours the boy’s fever subsides.

McCaleb blieb bis in die frühen Morgenstunden mit dem Baby auf.
McCaleb stayed up into the early morning hours with the baby.

In den frühen Morgenstunden des achtundzwanzigsten war ihr Mann gestorben.
In the early morning hours of June twenty-eighth, her husband had died.

In den frühen Morgenstunden arbeitete Marsh manchmal an seinen Projekten.
Marsh snatched moments to work on his projects in the early morning hours.

Er ist in den frühen Morgenstunden von der Wache aus zurück nach Hause geschickt worden.
He was sent home from police headquarters in the early morning hours.

Palmen sondern in den frühen Morgenstunden Flüssigkeit ab, sie ›schwitzen‹.
Palms sweat in the early morning hours; it's the change in temperature 'cause they're alive.

Gedanken an beides halten mich bis in die frühen Morgenstunden in der Hängematte wach.
Thoughts of both keep me tottering in the hammock until the early morning hours.

Er verbrachte diese frühen Morgenstunden mit der Arbeit an kleinen eigenen Projekten.
He spent these early-morning hours working on small projects of his own devising.

Irgendwann in den frühen Morgenstunden wurde mein Sternenstudium von einer Stimme unterbrochen: »Suchst du etwas?«
A voice interrupted my stargazing sometime in the early morning hours. "Looking for something?"

early morning

Für diese frühe Morgenstunde ein gutes Ziel.
Barratts’ was a good destination for an early morning.

In den frühen Morgenstunden fing sie dann an, sich Sorgen zu machen.
By early morning, she’d grown concerned.

Wo waren Sie am Freitagabend zwischen Mitternacht und den frühen Morgenstunden?
Where were you on Friday evening between midnight and the early morning?

Wie das von der Flucht durch den Smuggler’s Gulch in den mondlosen frühen Morgenstunden.
Such as the flight through Smuggler’s Gulch in the moonless early morning.

Washington Square Park lag in den frühen Morgenstunden wie ausgestorben.
Washington Square Park in the early morning was mostly deserted.